Après un mois de mai pluvieux, enneigé et froid, l’été est ENFIN arrivé !

5.6.2010

Alors que lundi dernier, le thermomètre n’affichait que 0°C, les 20°C dont nous profitons aujourd’hui nous conviennent bien mieux !
Par un temps pareil, rien n’aurait pu nous retenir à la maison : le travail peut attendre !
Alors Magnus et Linus ont préparé leurs vélos de course. Le premier grand parcours dans les environs de Lech les a menés jusque dans le Bregenzerwald en passant par le col Hochtannbergpaß. Puis ils ont continué vers l’Allemagne en franchissant les cols Riedbergpaß et Oberjoch, pour rejoindre la vallée Tannheimertal après avoir affronté le col Gaichtpaß, et terminer leur "balade de santé" à Weißenbach am Lech, où nous sommes allés les chercher après un périple de 5 heures sur leurs deux roues.

La génération au-dessus - Dietmar et Martina – a fait pendant ce temps une merveilleuse randonnée facile dans la vallée Lechtal. Au départ de Holzgau, ils ont rejoint le refuge Rappenseehütte en passant devant une magnifique cascade. Pour la toute première randonnée de la saison, c’était suffisant.

6.6.2010

Dieu merci, le beau temps est au rendez-vous aujourd’hui aussi. Et nous n’avons à nouveau pas pu rester à l’intérieur. Toute la famille s’est mise en route pour Klösterle. Magnus et Linus ont décidé de continuer leur entraînement – cette fois-ci en courant : de Klösterle jusqu’au lac Spullersee, puis vers le refuge Ravensburger Hütte jusqu’au Mahdloch. A les entendre, ils se sont franchement bien amusés.... Sur le Mahdloch, il y avait encore beaucoup de neige et ils ont pu faire de belles glissades (sans les skis !).

De leur côté, Martina et Dietmar ont pris le chemin de la forêt en direction du lac Spullersee pour revenir ensuite à Lech. Il y a tellement de jolis coins inconnus tout proches… Ils n’ont pas encore trouvé le temps d’aller faire une partie de golf, tant il y a de choses à voir dans les montagnes alentour.